Gabriella Cleuren, Indignados, 2012
Highly pigmented acrylics on prepared Steinbach 250/300 g/mg paper, 73 x 110 cm (28 1/4 x 43 1/16 in.)
This is a picture of protest from young people who are not satisfied with their possibilities in society. They hold a sit-in, lie stretched out on the ground to reflect their situation and want it to change. They want work, a future, and are outraged by their perspective. Stefane Herzel, a French politician and philosopher thought they should resist and wrote a book about it: 'indignez vous'.
BNOW00147OW
€ 3.497
Dit is een beeld van protest van jongeren die niet tevreden zijn met hun mogelijkheden in de maatschappij. Zij houden een sit-in , liggen languit op de grond om hun situatie weer te geven en willen dat die verandert. Zij willen werk , een toekomst, en zijn verontwaardigd over hun perspectief. Stefane Herzel een Frans politicus en filosoof vond dat zij zich moesten verzetten en schreef daarover een boekje : 'indignez vous'
C'est une image de protestation de jeunes qui ne sont pas satisfaits de leurs possibilités dans la société. Ils tiennent un sit-in, s'allongent sur le sol pour réfléchir à leur situation et veulent que cela change. Ils veulent du travail, un avenir et sont scandalisés par leur perspective. Stefane Herzel, un politicien et philosophe français a pensé qu'ils devraient résister et a écrit un livre à ce sujet: 'indignez vous'.
Dies ist ein Bild des Protests junger Menschen, die mit ihren Möglichkeiten in der Gesellschaft nicht zufrieden sind. Sie sitzen, strecken sich auf dem Boden aus, um über ihre Situation nachzudenken, und möchten, dass sie sich ändert. Sie wollen Arbeit, eine Zukunft und sind empört über ihre Perspektive. Stefane Herzel, ein französischer Politiker und Philosoph, dachte, sie sollten Widerstand leisten und schrieb ein Buch darüber: "indignez vous"
Gabriella Cleuren, Double light, 2009
Highly pigmented acrylics on prepared Steinbach 250 g/mg paper, 110 x 73 cm (43 1/16 x 28 1/4 in.)
BNOW00282OW