Painting of the month January 2017 : Rejected 2007, Gabriella Cleuren, 2017

Painting of the month January 2017 : Rejected 2007

Gabriella Cleuren

2017

A feminist picture, expressing a womans refusing to obei the many rules of society fixes by men.

I already painted in in 2007, but is is still a very contemporary picture today.

Afgewezen 2007

Een femininstisch beeld dat de weigering van een vrouw uitdrukt zich door de vele regels van de maatschappij (mannen) te laten vastleggen.

Ik schilderde het al 2009 , maar het blijft een heel hedendaags beeld.

Abgelehnt 2007

Ein Feministisches Bild dass die Opposition der Frau gegen die Männlich geführte Gesellschaft dastellt.

Schon in 2007 habe ich das Bild gemalt, aber es ist immer noch hochaktuel

Rejeté 2007

Une image féministe où la femme refuse de se laisser déterminer par les règles de la société fixées par des hommes.

Je l’ai déjà peint en 2007, mais l’image reste toujours très actuelle.

Back to Publications